心臟發出乾乾的聲音

編譯黃易葳／綜合外電報導
　全世界規模最大科技展德國漢諾威電腦展五日揭幕，共有全球七十多國、四千兩百家廠商參展，今年展覽主題為雲端運算與信任管理，亦即網路安全。Google執行長施密特也在開幕致詞中，形容未來科技遠景將有如科幻片。

　施密特說：「回想『星艦迷航記』（Star Trek）或我最鍾愛的『星際大奇航』（Hitchhikers Guide to the Galaxy），許多當時電影中所想像的內容，現在都可能成真。」「翻譯，聲音辨認、電子書。作家或編劇曾天馬行空地預測，智慧機器人、虛擬實境或自動車很快將司空見慣，如今都證實他們是對的。」「政府將能在經濟危機發生前先發現問題，醫生也能在疾病發生前就精準預測出來。」

　這場在德國北部漢諾威市舉辦的全球最大科技展，除了地主國德國總理梅克爾外，今年的展覽夥伴國巴西總統羅塞芙也前來開幕式捧場。梅克爾在致詞時指出，時值各國領袖正在努力解決經濟問題之際，「信任管理」便顯得特別重要。羅塞芙則表示，希望科技能為人類福祉帶來真正的革命。

　漢諾威電腦展也一如預期的出現許多新奇產品，除了最新款的平板電腦、智慧型手機外，還有會煮飯的機器人、機械鋼管舞孃、智慧調整車身，與各項特殊應用程式。為了因應日益興盛的網路行為，有廠商推出一款「橡皮擦」程式，號稱可以清除使用者在網路留下的所有出糗痕跡，其他還有智慧型手機防竊聽系統，以及監控空氣品質、輔助病患健康管理的裝置。

　根據德國資訊業組織BITCOM發表的預測顯示，今年德國資訊業營收可望成長百分之ㄧ點六，首度突破一千五百億歐元大關，而至二○一六年前，德國雲端運算營收平均可成長三成七。全球資訊業今年成長率可達百分之四，中國大陸更可望上看百分之九點七。