心臟發出乾乾的聲音

【經濟日報╱編譯簡國帆／綜合外電】
2013.02.01 03:57 am

美國法官29日駁回蘋果的請求，拒絕提高三星應賠償蘋果的金額，因三星並非刻意侵害蘋果的專利。韓國時報引述專家和三星內部說法指出，三星的賠償金可能因此減少多達7成。

加州聖荷西聯邦地方法院法官高蘭惠（Lucy Koh）在判決書上表示，她發現三星並非刻意侵害蘋果的專利，因此拒絕提高三星的賠償金，並說法院不會揣測陪審團如何精確計算蘋果獲得的損害賠償，因此假設蘋果獲得的賠償金額足以補償所有損失很合理。

該院陪審團去年8月判決，三星侵害蘋果6項專利，應賠償10.5億美元。

這位法官駁回蘋果請求針對「商品外觀」（trade dress）重啟審判、並就三星刻意侵權而提高賠償金的請求。

蘋果主張，陪審團忽略了蘋果在商品外觀部分的求償，因而在計算賠償金時出現錯誤。徵信社徵信


韓國時報則引述高麗大學法學院專利學者李大熙（音譯）指出，從高蘭惠對商品外觀部分的判決來看，三星的賠償金可望獲大幅縮減，可能不會超過4億美元。三星資深主管甚至預期，該公司的賠償金可望低於3億美元；三星已請求縮減賠償金逾6億美元。



全文網址: 專利戰／美法官駁蘋果請求 三星估少賠70% | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/7676231.shtml#ixzz2K0dzWe00
Power By udn.com

新聞速報 【中廣新聞／王長偉】

據南韓中央日報今天報導，北韓領導人金正恩，已開始在使用智慧手機，而且是台灣產的最新智慧手機。相關當局者表示：透過影像精密分析，判斷這部手機是台灣HTC公司的最新型智慧手機。(美聯社)

南韓有關人士分析指出，北韓領導人金正恩，使用台灣產的HTC最新智慧手機的原因是，擔心使用「蘋果」和三星製造的智慧手機，會帶來負擔。

據南韓中央日報今天報導，北韓領導人金正恩，已開始在使用智慧手機，而且是台灣產的最新智慧手機。相關當局者表示：透過影像精密分析，判斷這部手機是台灣HTC公司的最新型智慧手機。

北韓不允許一般居民，使用手機接觸網絡，只允許使用手機的語音通話與短資訊（SMS）功能。

南韓有關當局者表示：北韓領導人金正恩及其家人還有核心幹部階層，正在使用傳送網路與數據的手機或智慧手機，也可能是向金正恩量身訂做、可使用智慧手機的網絡服務等。

當局者解釋說，金正恩使用台灣製造業手機的原因可能是，擔心使用美國蘋果公司的iPhone和三星Galaxy智慧手機，所帶來的負擔。徵信社徵信


北韓遞信省透過二○○八年與埃及通信公司Orascom合作成立的高麗鏈接，開始了移動通信服務。在從中國等引進的產品上掛上了平壤、柳京的商標並開始普及。

埃及通信公司Orascom的會長納吉布沙阿沃里斯，去年十一月在媒體訪問中曾表示：北韓國內手機使用者有一百五十萬名，截至年底將會突破一百七十萬名。考慮到北韓人口和經濟水準，手機的普及速度，比預想的要快。

【聯合報╱編譯陳世欽／報導】
2013.02.02 03:29 am

南韓三星集團創辦人李秉喆的遺產繼承官司一日宣判，被兄姊控告隱匿父親部分遺產的三星電子董事長李健熙勝訴。

韓聯社報導，首爾中區地方法院1日裁定，李健熙有權保留他在三星集團旗下部分關係企業的持股，其中包括三星壽險與三星電子。李健熙的胞兄李孟熙與胞姊李淑熙聲稱，李健熙涉嫌隱瞞李秉喆1987年病逝後，所遺總值4.08兆韓元（約台幣1106億）的三星各關係企業持股。李秉喆於於1938年創立三星，有8個子女，1987年去世後把大部分遺產留給了尚在世的第二個兒子李健熙。

主審法官裁定，李孟熙與李淑熙聲請取得的持股，有一部分確是李秉喆留給他們的遺產，然而10年的有效追訴期已過。其他持股則不能視為遺產的一部分。徵信社徵信


李健熙駁斥兄姊的說法。他說，隨著三星逐漸成為全球性的工業巨擘，李孟熙開始產生覬覦之心。李孟熙是南韓CJ娛樂事業集團的負責人；李健熙接掌三星集團後，CJ集團1994年自三星集團分出，雙方至今仍然結怨甚深。



全文網址: 豪門恩怨…爭三星遺產 李健熙勝訴 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/7678818.shtml#ixzz2K0df9dDN
Power By udn.com

精實新聞 2013-02-04 11:30:51 記者 郭妍希 報導
南韓KOSPI指數4日在道瓊工業平均指數創2007年10月新高的激勵下以高盤(1,968.95點)開出，一度由電信類股領軍走強，惟三星電子走軟、南韓最大散裝航運公司STX Pan Ocean Co. Ltd.大跌仍拖累指數由紅翻黑。嘉實XQ全球贏家系統資料顯示，截至台北時間4日上午11時27分為止，KOSPI指數下跌0.06%(1.19點)，報1,956.60點。KOSPI 1日終場下跌0.21%(4.15點)，收1,957.79點。
美國股市2月1日因就業報告、製造業數據令投資人對經濟信心大增的激勵而全面上揚。其中，道瓊工業平均指數終場上漲1.08%(149.21點)，收14,009.79點，為2007年10月12日以來首度站上14,000點。金融類股(如KB Financial Group, Inc.、Woori Finance Holdings Co., Ltd.)今日走強。
韓國聯合通訊社(Yonhap)報導，韓國交易所(Korea Exchange, KRX)4日公佈，1月外資賣超韓股的淨額達到1.8兆韓圜，顯然是受到外匯市場大幅震盪、恐衝擊出口企業獲利的影響。1月28日收盤(1,372,000韓圜)甫創2012年11月20日以來新低的權值股三星電子今日出現下跌走勢。

Thomson Reuters 4日引述未具名消息人士報導，先前曾接獲STX Pan Ocean售股預告文件(teaser letter)的SK Shipping Co. Ltd並不打算出價收購STX Pan Ocean的控制股權。STX Pan Ocean 1月30日曾因傳出顧問機構摩根士丹利、渣打銀行已向前在買主遞交售股預告文件的激勵而大漲10.3%。STX Pan Ocean今日出現重挫走勢。
南韓電信業巨擘KT Corp. 2月1日公佈第4季(2012年10-12月)財報：受該公司大舉投資4G LTE行動通訊設備的影響，淨利由2011年同期的2,071億韓圜大減至936億韓圜(8,610萬美元)；營益年減76.6%至510億韓圜。展望2013年，KT財務長Kim Bum-joon預估營收有望從2012年的23.9兆韓圜攀升至25兆韓圜，投資額則從原本預估的3.8兆韓圜下修至3.5兆韓圜。此外，旗下LTE用戶比例到了2013年底將上升至50%。KT聞訊勁揚，帶動其他電信類股(如鮮京電信)走強。徵信社徵信

截至台北時間4日上午11時26分為止，KB Financial Group漲0.77%，報39,100韓圜；Woori Finance漲1.2%，報12,700韓圜；三星電子跌0.56%，報1,433,000韓圜；STX Pan Ocean重挫6.22%，報5,280韓圜；KT漲3.5%，報38,450韓圜；鮮京電信漲2.35%，報174,000韓圜。


全文網址: http://www.moneydj.com/KMDJ/News/NewsViewer.aspx?a=40fdc50d-d658-4a14-8b25-867c4cb735f7#ixzz2K0dW8g8U
MoneyDJ 財經知識庫

中國時報 【蔡鵑如／綜合報導】

　南韓法院一日對三星集團旗艦公司「三星電子」會長兼南韓首富李健熙（見左圖，路透）。

　南韓法院一日對三星集團旗艦公司「三星電子」會長兼南韓首富李健熙的豪門爭產官司做出一審判決，李健熙不必依照兄、姊等家族成員的要求，繳出價值四兆一千億韓元（約一千一百一十億台幣）的集團股份和現金，可避免流失他在集團內的掌控權。

　首爾地方法院指出，三星集團已故創辦人李秉喆的長子，亦即李健熙（七十一歲）的哥哥李孟熙（八十一歲）、姊姊李淑熙（七十八歲）和另外三名家族成員，無法證明他們應該獲得三星電子與三星生命保險公司的股權。

　法院判決，原告申訴部分內容，已超過十年的法律訴訟時效，訴狀提及的部分財產，無法被認定為李秉喆的「遺產」。因此在這場南韓史上最大的遺產糾紛官司中，由李健熙勝訴。

　五名原告的律師稱，他們稍後會決定是否上訴。李健熙的律師則認為，判決合情合理。李健熙先前曾告訴媒體，如果要打官司，自己會奉陪到底，兄姊休想從他這裡「拿走一分錢」，因為父親早就把遺產分配妥當；如果他敗訴，一定會上訴到底。

　李孟熙目前定居中國，他和李淑熙去年二月分別向法院提起遺產分割訴訟。李氏兄妹在訴狀中指出，父親生前以他人名義，把股票交付信託，這些資產依法應分配給所有繼承人，但父親在一九八七年去世後，李健熙未通知其他繼承人，擅自把這些遺產變更到自己名下。徵信社徵信


　李氏兄妹皆主張，李健熙和三星的控股公司愛寶樂園，應根據法定繼承份額，把股票和現金還給其他繼承人。

　法院在判決前，原本希望李孟熙和李健熙能夠庭外和解，不過事與願違。李家兄弟不和在南韓早已不是祕密，李健熙曾大罵哥哥「貪婪」，李孟熙則痛批弟弟「舉止幼稚」。豪門官司本就引人議論，加上李氏兄弟多次隔空叫戰，更使這樁豪門遺產爭奪戰成為媒體和輿論八卦焦點。

　據《富比世》雜誌的二○一二年全球億萬富豪排行榜，李健熙資產高達八十三億美元（約台幣二千四百六十億）。如果李健熙敗訴，三星集團旗下企業的股權架構不但得被迫重組，李健熙也將流失在集團內的掌控權。

（中央社台北2013年2月4日電）彭博社報導，高盛以班恩（Michael Bang）為首分析師引用三星電子管理階層在新加坡和香港投資人說明會評論指出，儘管需求減少和競爭加劇，該公司對2013年會計年度獲利成長仍具「信心」。

三星預測年度智慧型手機出貨量至少增加30%、達2.8億支，平板電腦出貨量介於3500-4000萬台，相對高盛（Goldman Sachs）估計的智慧型手機和平板電腦出貨量分別為3.16億支和3650萬台。

高盛指出，三星稱記憶部門的成本撙節可能超過價格下跌，而應用處理器事業可能推升今年整體半導體營收呈年度成長。徵信社徵信


根據高盛摘要，三星管理階層未提供新的資本開支預測，僅表示對市場局勢保持彈性。

受到三星警示全球智慧型手機需求減緩及韓元升值效應影響，該公司上週股價挫跌。

高盛對三星股票維持買進評等，股價目標列為175萬韓元。

根據彭博社調查分析師數據，50人建議買進，1人建議賣出，無人建議持有。股價目標中值為191萬3243.25韓元（上升33%）。（譯者：中央社徐睿承）

自時間進入2013年以來，有關於三星公司旗下全新旗艦級智能手機──三星Galaxy SⅣ的消息已愈演愈烈。這款智能手機究竟將於何時正式亮相與發售，自然是消費者們極為關心的話題。

　　日前國外媒體泄露的三星GALAXY SⅣ相關零售文件顯示，這款備受期待的全新智能旗艦即將在不久後登場。據悉此次泄露的紐西蘭零售商銷售文件中稱，三星公司預計將於2013年3月正式發布三星GALAXY SⅣ，這款智能手機則將於2013年4月于紐西蘭市場發售。不過由於目前還沒有更多消息被透露出來，因此暫時仍無法確認其是否將在全球市場同步發售。徵信社徵信


　　據此前曝光的消息，三星GALAXY SⅣ將延續直板造型大屏幕全触摸操控設計，其顯示屏幕將達到4.99英寸1920×1080像素全高清分辨率級別。這款智能手機將仍采用一顆四核處理器，其主頻極有可能提升至2GHz。除此之外三星GALAXY SⅣ還將配備一枚1300萬像素後置攝像頭，具備無線充電功能。



詳全文 全高清千萬像素 三星GALAXY SⅣ或4月發售-科技新聞-新浪新聞中心 http://news.sina.com.tw/article/20130204/8926122.html

新浪科技訊 北京時間2月4日上午消息，據美國IT網站CNET報導，三星不會在本月末的移動世界大會(以下簡稱“MWC”)上發布任何重要品。與去年一樣，該公司可能通過獨立的發布會推出新一代Galaxy S手機。

三星發言人尚未對此置評。


此舉也延續了科技行業的整體趨勢：越來越多的科技公司都在通過獨立發布會推出重要品。與新聞層出不窮的行業展會不同，獨立發布會可以獲得消費者和媒體的集中關注。過去一年左右，微軟和三星都在效仿蘋果，大幅降低了各大展會的參與力度。

黑莓也在上周的獨立發布會上推出了自己的新一代智能手機，HTC也會在MWC開幕前一周舉行一次發布會。

三星去年5月在獨立發布會上推出了Galaxy S3手機，彼時距離CTIA無線大會開幕只有幾天。此舉也導致CTIA的吸引力有所下降。

三星近幾年來一直在力打造Galaxy S系列品，成為與蘋果iPhone對抗的平台之一。最新的Galaxy S設備有望獲得與蘋果iPhone相同的關注，媒體也將湧向發布會現場探營。

這與第一代Galaxy S發布時截然不同，當時的那款手機針對美國四大運營商設計了四個不同的版本。但Galaxy S3和Galaxy Note 3雖然也兼容四大運營商的網絡，但卻統一了配置。徵信社徵信


雖然三星是全球第一大智能手機廠商，但由於iPhone 5銷量強勁，該公司最近在美國智能手機市場的龍頭寶座被蘋果奪走。該公司有望憑藉Galaxy S4重新登頂。

MWC將於2月末在西班牙巴塞羅那舉行，諾基亞和華為等公司仍將在會上展示多品。(書聿)

全球最大電視製造商三星電子近日宣布，將於今年上半年全面停止生產傳統液晶電視（LCD TV），以傳統冷陰極管（CCFL）為背光源的液晶電視，全數將改為發光二極體（LED）背光源。

市場認為，三星這項大動作也意味著LED TV主導電視潮流走向確定，隨著傳統液晶電視將邁入歷史，整個電視製造業供應鏈也會加速提昇整個LED TV的滲透率。

據了解，三星繼去年下半年停止在南韓境內廠房生產傳統液晶電視之後，旗下位於墨西哥、匈牙利、斯洛伐克、俄羅斯以及越南等全球各地的電視工廠，都將在今年上半年全數轉至生產LED TV。徵信社徵信


根據市調機構NPD display search統計，三星去年在美國LED TV的電視市占率為29.8%，比位居2至4位的Vizio（市占率11.7%）、LG（10.2%）、夏普（7.1%）的總和還高。

三星內部的一份統計數據則指出，在去年第三季期間LED電視佔全球整體電視市場比重由Q2的65%上升至70~74%，三星並預估今年全球LED電視佔比將進一步上揚至約80%的水準。

工商時報 【記者陳怡均／綜合外電報導】
　市調機構Strategy Analytics周五公布，蘋果在去年第4季攻下34％的美國手機市場，寫下最佳市占成績，並首度擊敗三星電子，拿下全美手機龍頭。

　Strategy Analytics報告顯示，蘋果上季估計銷售1,770萬支iPhone，較前1年同期勁揚38％，市占率為34％，三星上季銷售1,680萬支手機，市占率為32％，拱手讓出一向把持的王座。

　整體來看，拜行動上網的旺盛需求所賜，美上季手機出貨量較2011年同期成長4％，總計5,200萬支。

　該市調機構分析師莫斯頓（Neil Mawston）表示，蘋果首度在美國成為手機銷量冠軍，歸功於iPhone和App Store廣受歡迎的生態系統、行動業者高額補助以及新款iPhone 5擴大行銷所致。

　Strategy Analytics認為，雖然三星上季市占率也揚升，但「不足與急速增長的蘋果相比」。由於三星自2008年起即把持美國手機市場大位，預料三星「一定會急著想奪回王位」。排名第3的則仍然為韓廠樂金電子，上季出貨470萬支手機，市占率9％。

　莫斯頓指出，蘋果與三星你來我往競爭激烈，即使此次痛失江山，但隨著三星在2013年將發表Galaxy S4等新機，仍有重登寶座的可能。三星產品線除了高階機種之外，還包括低價的基本款手機。

　另據NPD Group調查，去年第4季蘋果在美國智慧型手機市場占有率達39％，不過與排名第2的三星差距拉近，後者拿下30％的市場。前1年同期蘋果與三星市占率各為41％、21％。徵信社徵信


　NPD分析師貝克（Stephen Baker）指出，「即便Galaxy SIII和三星其他智慧型手機擁有顯著的成長，iPhone在美國市場仍遙遙領先。」他認為，「除了iPhone 5強勁的需求之外，蘋果舊款、較便宜的iPhone機種也同樣銷售暢旺。」

　NPD指出，上季為美國最受歡迎的智慧型手機為iPhone 5，其次為三星Galaxy S III，第3與第4名則為iPhone 4S和iPhone 4，第5名為Galaxy S II。